Skip to main content

Alman Bürokrasisi Sözlüğü

temel terim sade bir dille açıklanmıştır.

115 terms

Göçmenlik

Abmeldung

İkamet kaydının silinmesi — Almanya'dan ayrılırken adresin resmi olarak silinmesi işlemi.

Anmeldung

also: Einwohnermeldung

İkamet kaydı — taşınmadan sonra 2 hafta içinde yerel Einwohnermeldeamt'a yapılması zorunlu kayıt.

Aufenthaltserlaubnis

Oturma izni — AB dışı vatandaşların Almanya'da yaşamasına ve çalışmasına izin veren geçici belge.

Aufenthaltstitel

İkamet unvanı — Almanya'da yaşama hakkını belgeleyen resmi doküman.

Ausländerbehörde

Yabancılar dairesi — AB dışı vatandaşlara oturma ve çalışma izni veren kurum.

Duldung

Sınır dışı etmenin geçici olarak askıya alınması — sınır dışı işlemi ertelenen kişinin statüsü.

Einwohnermeldeamt

İkamet kayıt ofisi — adres kaydının yapıldığı belediye birimi.

Niederlassungserlaubnis

Süresiz oturma izni — Almanya'da kalıcı ikamet hakkı.

Reisepass

Pasaport — AB dışı uluslararası seyahat için gerekli belge.