Skip to main content

Alman Bürokrasisi Sözlüğü

temel terim sade bir dille açıklanmıştır.

115 terms

Emeklilik

Altersrente

also: Regelaltersrente, Ruhestandsrente

Yaşlılık aylığı — yasal emeklilik yaşına (1964 sonrası doğanlar için 67) ulaşıldığında devlet emeklilik sigortasından aylık ödeme.

Ihr Antrag auf Altersrente wurde ab dem 01.08.2025 bewilligt.

Betriebsrente

also: betriebliche Altersversorgung, bAV

İşyeri emekliliği — işveren tarafından sağlanan, devlet emekliliğinden ayrı ek emeklilik. Katkılar genellikle brüt maaştan yapılır.

Ihre Betriebsrente beträgt monatlich 320 € ab Renteneintritt.

Entgeltpunkt

also: Rentenpunkt, Entgeltpunkte

Emeklilik puanı — yasal emekliliği hesaplamak için kullanılan birim. Her yıl ulusal ortalama ücrete eşit kazanç 1 puan sağlar.

Grundrente

also: Grundrentenzuschlag

Temel emeklilik eki — en az 33 yıl düşük ücretle prim ödeyenler için ek ödeme.

Hinterbliebenenrente

also: Witwenrente, Witwerrente, Waisenrente

Hak sahipleri aylığı — vefat eden sigortalının eşine veya bağımlı çocuklarına ödenen aylık.

Der Anspruch auf Witwenrente besteht ab dem 1. des Folgemonats.

Riester-Rente

also: Riester-Vertrag, Riester-Förderung

Riester emekliliği — çalışanlar için devlet destekli özel emeklilik planı. Tasarruf sahipleri devlet primleri ve vergi indirimi alır.