Glossaire de la bureaucratie allemande

Acompte mensuel — montant fixe mensuel versé à un fournisseur d'énergie (électricité, gaz, eau) comme estimation de la consommation réelle.

Ihr monatlicher Abschlag beträgt 85 Euro.

Abonnement de base — montant mensuel fixe facturé par les fournisseurs d'énergie, indépendamment de la consommation.

Facture annuelle d'énergie — règlement annuel comparant la consommation réelle avec les acomptes mensuels versés.

Ihre Jahresabrechnung ergibt eine Nachzahlung von 142 Euro.

Kilowattheure (kWh) — unité standard d'énergie utilisée dans les factures d'énergie allemandes pour mesurer la consommation d'électricité et de gaz.

Paiement complémentaire — montant supplémentaire dû après la facture annuelle si la consommation réelle dépasse les acomptes versés.

Relevé de compteur — lecture actuelle de votre compteur d'électricité, de gaz ou d'eau. À communiquer au fournisseur en fin d'année ou lors d'un déménagement.