Skip to main content

Словарь немецкой бюрократии

основных терминов, объяснённых простым языком.

115 terms

Банки

Freistellungsauftrag

Приказ об освобождении — банковский документ для освобождения процентного дохода от налога (до 1000€/год).

Girokonto

Текущий счёт — стандартный банковский счёт для повседневных транзакций в Германии.

Haftpflichtversicherung

Страхование гражданской ответственности — покрывает ущерб, причинённый третьим лицам. Рекомендуется всем жителям Германии.

Lastschrift

Прямое дебетование — автоматическое снятие платежей с банковского счёта (счета, аренда и т.д.).

SCHUFA

Немецкое кредитное бюро — хранит данные о кредитной истории. Низкий рейтинг мешает аренде жилья и получению кредита.