Skip to main content

Словарь немецкой бюрократии

основных терминов, объяснённых простым языком.

115 terms

Таможня

Einfuhrumsatzsteuer

also: EUSt

НДС при импорте (EUSt) — налог 19% (или 7% на отдельные товары) при ввозе в Германию из стран за пределами ЕС.

Verzollung

also: Zollabfertigung

Таможенное оформление — процесс уплаты пошлин и налогов, чтобы товары были выпущены таможней.

Zollanmeldung

Таможенная декларация — официальный документ с описанием ввозимых/вывозимых товаров, их стоимости и происхождения.

Zollbescheid

also: Zollrechnung

Таможенное уведомление — официальное уведомление таможни Германии о сумме пошлин и/или НДС при импорте.

Ihr Paket wurde verzollt. Bitte begleichen Sie den Zollbescheid.

Zollfreigrenze

Беспошлинный порог — максимальная стоимость товаров, ввозимых без таможенных пошлин. В настоящее время €150 для посылок из стран вне ЕС.